Critical role of lateral habenula circuits in the control of stress-induced palatable food consumption